Requisitos y nulla osta
Además de los documentos de identidad, el extranjero necesita el nulla osta al matrimonio (art. 116 del Código Civil), un certificado de su Consulado que acredita que no hay impedimentos según la ley de su país. Algunos países emiten en su lugar un certificado de capacidad matrimonial según la Convención de Múnich.
Pasos en el Comune
- Reunir y legalizar o apostillar los documentos, con traducción al italiano.
- Pedir las publicaciones en el Comune (no son necesarias si ninguno de los dos reside en Italia).
- Celebrar el matrimonio civil (o religioso con efectos civiles).
- Registrar el matrimonio en tu país de origen si lo necesitás.
Unión civil
Las parejas del mismo sexo pueden constituir una unión civil (Ley 76/2016), con efectos muy similares al matrimonio en materia de residencia y ciudadanía.
Después del matrimonio: residencia y ciudadanía
- El cónyuge extranjero de un italiano o ciudadano UE puede pedir la carta di soggiorno por familia (5 años).
- Con el cónyuge residente legal no UE se pide el permiso por motivos familiares.
- Después de 2 años de residencia en Italia (3 si viven afuera, la mitad con hijos) se puede pedir la ciudadanía por matrimonio.
Documentos que suelen pedir
- Pasaporte vigente
- Nulla osta al matrimonio o certificado de capacidad matrimonial
- Acta de nacimiento apostillada y traducida
- Certificado de estado civil (soltero/divorciado) y sentencia de divorcio si corresponde
- Para el cónyuge italiano: documento de identidad y certificados del Comune
La lista exacta depende de tu caso, de tu país de origen y de la oficina (Questura, Consulado o Comune). En la consulta te damos la lista definitiva.
Preguntas frecuentes
¿Me puedo casar en Italia si estoy sin permiso?
¿Casarme me da la ciudadanía automáticamente?
¿Pueden controlar si el matrimonio es real?
Última actualización: 2026-10-23. Esta guía es informativa y general; no reemplaza el asesoramiento de un abogado sobre tu caso concreto. Las normas migratorias italianas cambian con frecuencia.