Dados principais
| Precisa fazer exame? | Não, se você cumpre os requisitos do acordo entre Argentina e Itália. |
|---|---|
| Prazo | Até 4 anos desde a residência na Itália. |
| Requisito principal | Carteira válida e emitida antes da residência na Itália. |
| Enquanto isso | Você pode dirigir com a carteira argentina por até 1 ano desde a residência. |
| Custo no consulado | 40 € (atendimento urgente: 80 € em Milão). |
| Percurso | Argentina → Consulado argentino → Prefettura → Motorizzazione. |
Passo a passo
Confirme que cumpre os requisitos
A conversão sem exame é possível se valerem as três condições:
- A carteira argentina está válida.
- A data de emissão da carteira física é anterior à residência na Itália.
- Não se passaram mais de 4 anos desde a residência na Itália.
Atenção: se você renovou a carteira na Argentina depois de se mudar, a nova data de emissão pode ficar depois da residência e o consulado pode recusar.
Peça o certificado de legalidade na Argentina
- Carteira nacional: o certificado é pedido grátis e online à Agencia Nacional de Seguridad Vial (ANSV) e já vem legalizado.
- Carteira municipal: é pedido ao município que a emitiu. Se tiver assinatura manuscrita e carimbo, precisa ser legalizado no Ministério do Interior argentino ou apostilado; sem isso, não é aceito.
Agende no consulado argentino
O atendimento é no consulado da sua região de residência: Milão (Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Ligúria, Lombardia, Piemonte, Trentino-Alto Ádige, Vale de Aosta e Vêneto) ou Roma (confirme a jurisdição no site). O agendamento é só pelo Sistema Nacional de Turnos (SNT); novas vagas abrem todos os dias.
Há atendimento urgente apenas em casos justificados: carteira perto de vencer, prazo de 4 anos terminando, motivos médicos ou de trabalho.
Consulado Geral em Milão
- Trâmite de carteiras: licencias.milan@mrecic.gov.ar
- Atendimento urgente: no mesmo e-mail, com assunto «NOME E SOBRENOME – URGENCIA», os 4 documentos e a prova da urgência. Custo: 80 €.
- Informações gerais: cmila@cancilleria.gov.ar · +39 02 777 294 01
- Via Agnello 2, 4º andar, Milão
Consulado Geral em Roma
- Trâmite de carteiras (único canal para dúvidas): licenciadeconducir.croma@mrecic.gov.ar
- Atendimento urgente: não há e-mail separado; escreva para o mesmo explicando e comprovando a urgência, com antecedência.
- Informações gerais: croma@mrecic.gov.ar · +39 06 4287 0023
- Via Barberini 67, 2º andar, Roma
Vá ao atendimento com os documentos
Leve originais e cópias (lista completa no checklist). O consulado emite o Certificado consular de validade e autenticidade, em Milão no mesmo dia. Custo: 40 €, no cartão. O trâmite é pessoal: não pode ser feito por despachante.
Legalize o certificado na Prefettura
O certificado do consulado é legalizado na Prefettura da sua província (Ufficio Legalizzazioni). Agende diretamente com a Prefettura e pergunte se precisa de marca da bollo.
Apresente tudo na Motorizzazione
O pedido é feito na Motorizzazione Civile da sua província, com agendamento, ou por uma autoescola ou pelo ACI. Você vai precisar do formulário TT2112, atestado médico, fotos e pagamentos via PagoPA (detalhes no checklist). A Motorizzazione fica com a carteira argentina.
Receba a patente italiana
A patente italiana chega pelo correio. Os prazos variam muito entre províncias, então comece com antecedência, antes de terminar o ano em que você pode dirigir com a carteira argentina.
Leve com você
Baixe este guia em PDF, com checklist para marcar, e tenha à mão no dia do agendamento.
Checklist de documentos
No consulado argentino
- DNI argentino válido (físico ou no Mi Argentina) e cópia
- Carteira argentina original válida, emitida antes da residência na Itália, e cópia colorida frente e verso
- Certificado de residência (Milão pede o certificato storico di residenza; Roma, um emitido há menos de 30 dias)
- Certificado de legalidade da carteira, legalizado ou apostilado se for municipal
- Em Roma: formulário de pedido e uma foto 3x4 se o endereço mudou
- Cartão para pagar 40 € (não Amex)
Na Motorizzazione
- Formulário TT2112 preenchido
- Declaração com a residência atual e a data e local da primeira residência na Itália
- Certificado consular legalizado pela Prefettura
- Carteira argentina original
- Atestado médico de um médico habilitado, com foto (com selo)
- Duas fotos 3x4 recentes (uma é autenticada no balcão)
- Pagamentos via PagoPA: taxas (10,20 €) e selo (32 €), valores indicativos de outubro de 2026
- Documento de identidade, codice fiscale e permesso di soggiorno (se não for cidadão da UE)
Se você tem cidadania italiana
Ítalo-argentinos também podem converter a carteira argentina: o que conta é a residência na Itália, não a nacionalidade. Não é preciso permesso di soggiorno; o consulado de Roma pede também o certificado de residência, a carta d'identità italiana e o passaporte.
Se você não cumpre os requisitos
Se a carteira venceu, foi emitida depois da residência ou já se passaram mais de 4 anos, a conversão pelo acordo não é possível. Nesse caso é preciso tirar a patente italiana do zero, com exame teórico e prático, na Motorizzazione ou por uma autoescola.
Perguntas frequentes
Posso dirigir na Itália com a carteira argentina?
Como turista, sim, com uma tradução oficial ou a permissão internacional para dirigir. Como residente, só no primeiro ano de residência; depois é preciso a patente italiana.
A permissão internacional do ACA substitui a conversão?
Não. Ela acompanha a carteira argentina para dirigir como turista, mas não serve para converter nem para dirigir como residente depois do primeiro ano.
E se já passaram mais de 4 anos de residência?
Não é possível converter pelo acordo. É preciso tirar a patente italiana com exame teórico e prático.
Um despachante pode fazer por mim?
A etapa do consulado é pessoal e não pode ser delegada. O pedido na Motorizzazione pode ser feito por uma autoescola ou pelo ACI.
Quanto custa no total?
Aproximadamente: 40 € no consulado, a legalização na Prefettura, o atestado médico e cerca de 42 € de pagamentos à Motorizzazione. Com autoescola, soma-se a tarifa dela.
Fontes oficiais
Última atualização: 2026-10-24. Este guia é informativo e geral; não substitui a orientação de um advogado sobre o seu caso concreto. As regras de imigração italianas mudam com frequência.